catslightsaberSubscribeThe German WagsSubscribeSubscribe

domingo, 10 de agosto de 2014

Hombre de la semana || Man of the week: Marco Reus


Marco Reus ( Alemania, 1989 ), el chico del momento, el nuevo "Golden Boy", querido por todos ( tanto profesionalmente como personalmente ), aunque le lluevan las ofertas ( entre muchos, del FC Bayern München y Liverpool ), es jugador de un sólo club ( BVB ). Es uno de los jugadores con mayor talento en la actualidad, ya sea en el campo como fuera de él, ya que se lo rifan entre las grandes marcas publicitarias para que sea su representante aunque, por el momento, sólo Puma, Panasonic y HUGO BOSS ( entre otras ), pueden disfrutar de sus servicios viendo como su imagen y popularidad suben como la espuma a cada segundo.

Este chico de tan sólo 25 años tiene a todo el mundo enamorado ( algo que pudimos comprobar cuando toda Alemania se movilizó tras la lesión que sufrió justo antes del Mundial de Brasil y que lo dejó fuera del campeonato ).

Pero no tan sólo llama la atención su talento futbolístico si no que también crea tendencia con su estilo allá donde va; algo que hemos podido comprobar con su ya característico corte de pelo, en un principio decolorando su cresta y ahora con su color natural y que tanto han copiado otros futbolistas y fans del fútbol.

Marco Reus ( Germany, 1989 ), the IN boy, the new "Golden Boy", loved by all ( professionally and personally ), though he has too many offers ( among many, FC Bayern München and Liverpool ), he  is player from one club ( BVB ). Marco is one of the most talented players at present, either on the field and off, since it raffled among the big advertising brands to be their face, but, for now, only Puma, Panasonic and HUGO BOSS ( among others ), can enjoy their services seeing how his image and popularity  grow like wildfire up every second.

This guy just 25 years has the whole world in love ( something we could all check when Germany moved after his injury just before the World Cup in Brazil and that kept him out of the championship ). 

But not only draws attention to his football talent but he also creates trend with his style wherever he goes; something that we have seen with his trademark haircut, initially discoloring his hair and now with his natural colour and took it by another players and football fans.


Con un estilo muy personal e inspirado, mayoritariamente, en Chris Brown , Marco es considerado uno de los jugadores con mejor estilo de la Bundesliga ( junto con Bastian Schweinsteiger del cuál ya hablamos con anterioridad; entre otros ), y no hemos querido perder la oportunidad para hablar de él.

Marco es un fashionista y se nota. Tiene un outfit, e incluso estilo, para cada ocasión: sport, informal, casual... eso si sólo hablamos de su día a día. Amante de los tejanos, skinny, y bermudas,combina estas prendas a la perfección asegurándose que todo su outfit esté perfectamente combinado. Utiliza cualquier tipo de colores y estampados, a veces con colores básicos ( negros, grises, blancos... ) y otras veces mucho más atrevido ( naranjas, rojos, amarillos... ) pero eso sí, jamás podrás verle desentonar con alguno de ellos ( cosa que ha ido aprendiendo durante los años, ya que ha mejorado muchísimo desde sus inicios ).
Es un fanático de las gorras y nos lo demuestra cada vez que sale a la calle, pocas veces se le ve con la misma gorra aunque, como todos, tiene sus favoritas. Las combina siempre con sus bambas o deportivas Puma, las cuales tiene de diferentes modelos y colores.

Sus imprescindibles son las gafas de sol y sus placas militares, las cuales siempre lleva colgadas en el cuello ( salvo en alguna contada ocasión que se ha podido verle sin ellas ).

With a very personal and inspired, mostly, by Chris Brown style, Marco is considered one of the players with the best style of the Bundesliga ( along with Bastian Schweinsteiger who we have talked about him previously, among others ), and we don't wanna lose the chance to talk about it.

Marco is a fashionist and we can see it. He has an outfit and even style for every moment: sport, informal, casual... just for his day a day. Lover of jeans, skinny and shorts, he combines these clothes making sure that his entire outfit is perfectly matched. He use any colors and prints, sometimes with basic colors ( black, gray, white ... ) and sometimes much more daring ( orange, red, yellow ... ) but yes, you can never see him clash with any of them (which has learned over the years, as it has improved a lot since his beginnings ).

He is a fan of hats and he shows us every time goes out,, you rarely see the same cap although as everyone has their favorites. He always combines them with his shoes or sneakers which he has them in different colours and prints.

His indispensables are his sunglasses, and his miliatary necklace, which always he wears ( except in some occasion we could see him without them ).




Para ocasiones importantes, Marco siempre, o casi siempre, elige el negro, un color que, como podemos comprobar, sabe vestir de maravilla, normalmente con camisas ajustadas, las cuales nos dejan ver su cuerpo en forma; o con jerséis de punto de manga larga con algún que otro detalle. Siempre combinado con tejanos, más o menos oscuros; Marco consigue elegancia con básicos pero a la vez, va con un estilo más casual. Looks que elegiría, por ejemplo, para ir a una discoteca o para recoger un premio ( como es el caso en la imagen de la izquierda ).

For important moments, Marco always, or almost always, choose the black, a color that, as we can see, he knows wear so well, usually with tight shirts, which allow us to see his body fit; or knitted long sleeve sweaters odd detail. Always combined with jeans more or less dark; Marco gets chic with basics clothes but also, with a more casual style. Outfits which he could choose, for example, to go to a nightclub or to pick up a prize ( such as in the picture on the left ).


También hemos visto a Reus con traje, ya sea para competiciones importantes con su club o con a selección y, aunque tengan el mismo traje todos los jugadores, Marco siempre consigue darle un toque personal ya sea con las gafas de sol colgadas en el bolsillo de la americana o con la corbata y camisa más aflojada.



Marco Reus es, en definitiva, un apasionado de la moda y del cuidarse, tiene estilo y glamour y se nota.

We have also seen Reus in suits, either for important competitions with his club or with the National Team and, although all the players have the same suit, Marco always get a personal touch with either sunglasses hanging in the pocket the blazer or tie and shirt loosened.



Marco Reus is definitely, a passionate about fashion and self care, has style and glamor and he shows it.







Gracias || Thanks: Raquel M.